Musique, poésie, citation: le refrain au moyen âge. Music, Poetry, Citation: The Medieval Refrain

vdB 1610: Qui me rendroit mon aigniel et mon damache a lui me rent. (Refrain)

Instances:

Manuscript:
Paris, Bibliothèque nationale de France [F-Pn] fr. 12483, fol. 25 vb
Identifier:
  • 1610-2
Manuscript Readings:
  • Q{ui} me rendroit mo{n} agniel {et} mon damache. a lui me rent. (st. I, final refrain)
  • Q{ui} me rendroit mo{n} aigniel {et} c{etera}. (st. II, final refrain)
  • Q{ui} me rendroit mon aigniel. (st. III, final refrain)
  • Q{ui} me rendroit. (st. IV, final refrain)
  • Q{ui} me rendroit. (st. V, final refrain)
Circumstance:
Miracle of the enemy fainting while he hears the Ave Maria
Circumstance Type:
Illustrations of gloss and comments
Destination:
  • Marie
Purpose:
  • Praise
Metric Structure:
  • A’11B4
Musical Structure:
AB
Occurrence Number:
2
Location:
  • End of stanza
Singer:
  • The author and his readers
Preceeding:
  • Chanter
Refrain musical notation

Relationships


Narrative

This Refrain

vdB 1610: Qui me rendroit mon aigniel et mon damache a lui me rent.