Musique, poésie, citation: le refrain au moyen âge. Music, Poetry, Citation: The Medieval Refrain

vdB 239: Bele douce dame, mere Dieu, aiés merci, merci, merci, merci, de ma chaitive d’ame. (Refrain)

Instances:

Manuscript:
Paris, Bibliothèque de l’Arsenal [F-Pa] 3527, fol. 105 ra
Identifier:
  • 239-13
Manuscript Readings:
  • bele douce dame Mere dieu aiés merci. merci merci de ma caitiue d’arme: (st. I, final refrain)
  • bele douce dame mere dieu aiés merci merci merci de ma caitiue d’arme. (st. II, final refrain)
  • bele douce dame. mere dieu aiés merci m{er}ci merci de ma caitiue d’arme: (st. III, final refrain)
  • bele douce dame. mere dieu aiés merci. merci merci de ma caitiue d’arme. (st. IV, final refrain)
  • bele douce dame. mere dieu aiés merci merci merci de ma chaitiue d’arme: (st. V, final refrain)
Metric Structure:
  • A’5B7B4A’5
Occurrence Number:
1
Location:
  • End of stanza
Singer:
  • The author

Relationships

This Refrain

vdB 239: Bele douce dame, mere Dieu, aiés merci, merci, merci, merci, de ma chaitive d’ame.