Musique, poésie, citation: le refrain au moyen âge. Music, Poetry, Citation: The Medieval Refrain

vdB 41: Aimi, Dieus, et qu’en porrai je faire des dous maus d’amouretes ? Trop pres du cuer les ai. (Refrain)

Instances:

Manuscript:
Paris, Bibliothèque nationale de France [F-Pn] fr. 1581, fol. 32 vb
Identifier:
  • 41-1
Manuscript Readings:
  • Aimmi dieus {et} que porai ie faire Des dous maus d’amouretes si Pries dou cuer les ay.
Circumstance:
Reading Renart's love letters
Circumstance Type:
Intimate scenes
Destination:
  • Orgueilleuse and Harouge
Purpose:
  • Love comment
Metric Structure:
  • A’9A’6C6
Occurrence Number:
1
Singer:
  • Hersent the she-wolf
Preceeding:
  • Chanter
Succeeding:
  • Chanson

Relationships


Narrative

This Refrain

vdB 41: Aimi, Dieus, et qu’en porrai je faire des dous maus d’amouretes ? Trop pres du cuer les ai.