Musique, poésie, citation: le refrain au moyen âge. Music, Poetry, Citation: The Medieval Refrain

vdB 880: Honni soit qui croit villain pour dire : belle, trop [vous] aim. (Refrain)

Instances:

Manuscript:
Paris, Bibliothèque de l’Arsenal [F-Pa] 2741, fol. 36 ra
Identifier:
  • 880-2
Manuscript Readings:
  • honni soit qui croit villain po{ur} dire belle trop vous aim
Circumstance:
Illustration of the gloss about women’s will to be desired
Circumstance Type:
Illustrations of gloss and comments
Purpose:
  • Discourse
Metric Structure:
  • A7A8
Occurrence Number:
1
Singer:
  • The ladies
Preceeding:
  • Chanter
  • Carole

Relationships


Narrative

This Refrain

vdB 880: Honni soit qui croit villain pour dire : belle, trop [vous] aim.