Musique, poésie, citation: le refrain au moyen âge. Music, Poetry, Citation: The Medieval Refrain

vdB 1365: Ne riens [fors li] ne m’en puet fere aïe. (Refrain)

Instances:

Manuscript:
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana [I-Rvat] Reg. lat. 1725, fol. 85 rb
Identifier:
  • 1365-1
Manuscript Readings:
  • ne riens ne m’en puet fere aïe. (st. I, final refrain)
  • ne riens fors li ne me puet geter d’ire. (st. II, final refrain)
Circumstance:
After the meal
Circumstance Type:
Festive moments
Destination:
  • Himself and the traitor seneschal
Purpose:
  • Entertainment
Metric Structure:
  • A’8 (st. I)
  • A’10 (st. II)
Occurrence Number:
1
Location:
  • End of stanza
Singer:
  • The emperor
Preceeding:
  • Faire (host song)
  • Vers (host song)
Succeeding:
  • Vers (host song)

Relationships


Narrative

This Refrain

vdB 1365: Ne riens [fors li] ne m’en puet fere aïe.